我当然想过这个问题
Of course I’ve thought about it.
— 坠落的审判 (2023)
想过吗
Have you ever thought about it?
— 地球上的星星 (2007)
你是否曾想过这一切会终结？
Have you ever wondered if all of this would come to an end?
— 这个男人来自地球 (2007)
想过，但不经常。
I've thought about it, but not often.
— 飞向太空 (1972)
迷过一阵子，我还想过自己写
I was really into it for a while; I even thought about writing one myself.
— 花样年华 (2000)
我也没有想过我一直在想，他们是怎样开始的
I never thought about it either. I kept wondering how they got started.
— 花样年华 (2000)
我也从来没想过要一个孩子
I never thought I wanted a child either.
— 完美陌生人 (2016)
我仔细的想过了……
I've thought it over carefully...
— 两生花 (1991)
但你以前想过做些别的什么吗?
But have you ever thought about doing something else?
— 你妈妈也一样 (2001)
你们想过吗
Have you ever thought about it?
— 地球上的星星 (2007)
我从没那么想过
I’ve never thought that way.
— 阿黛尔的生活 (2013)
我知道，库玛德已经想过了.
I know, Kumad has already thought about it.
— 宝莱坞生死恋 (2002)
想过把好人的生活下次见面再说吧
I want to live a good life. Let’s talk about it next time we meet.
— 密阳 (2007)
一开始你从来没想过要杀李香淑对吧
At first, you never intended to kill Li Xiangshu, did you?
— 杀人回忆 (2003)
你们想过没有，再来该怎么办？
Have you thought about what we should do if it happens again?
— 色‧戒 (2007)
我之前就纳闷，伊斯特波特那批货怎么会那么便宜，只是没认真想过原因。
I’d been wondering how that batch of goods from Eastport could be so cheap, but I’d never really thought about why.
我都想过了
I've thought it all through.
— 安德烈·卢布廖夫 (1966)
但我自己想过很多
But I’ve thought about it a lot myself.
— 魔女宅急便 (1989)
我以前从没认真想过自己该做什么，除了问一句“我做这事能赚钱吗？”
I’d never really thought about what I should do before, aside from asking myself, “Can I make money doing this?”
我是想过
I have thought about it.
— 青春年少 (1998)